خلاصه کتاب مهارت های نرم بروس تولگن | راهنمای یادگیری

خلاصه کتاب مهارت های نرم چیست و چطور آموزش ببینیم؟ ( نویسنده بروس تولگن )

کتاب «مهارت های نرم چیست و چطور آموزش ببینیم؟» اثر بروس تولگن، راهکارهایی عملی برای پر کردن شکاف مهارت های رفتاری در نیروی کار امروز ارائه می دهد و به مدیران می آموزد چگونه اصول فراموش شده ای مانند حرفه ای گرایی و تفکر انتقادی را به جوانان انتقال دهند.

خلاصه کتاب مهارت های نرم بروس تولگن | راهنمای یادگیری

در دنیای کسب وکار امروز، جایی که دانش فنی به سرعت در حال تغییر و تکامل است، نیاز به مجموعه ای از توانایی ها که به آن ها «مهارت های نرم» می گویند، بیش از پیش احساس می شود. این مهارت ها، کلید اصلی برای بقا و پیشرفت در هر سازمان و در هر شغلی به شمار می روند. بروس تولگن، یکی از برجسته ترین مشاوران مدیریت و رهبری، در کتاب روشنگر خود با عنوان «Bridging the Soft Skills Gap: How to Teach the Missing Basics to Today’s Young Talent» یا همان «مهارت های نرم چیست و چطور آموزش ببینیم؟»، پرده از روی چالشی بزرگ برمی دارد که بسیاری از سازمان ها با آن دست و پنجه نرم می کنند: فقدان مهارت های نرم در میان نیروی کار جوان و با استعداد. این اثر فراتر از یک معرفی ساده، به مثابه یک نقشه راه عمل می کند و به خواننده کمک می کند تا نه تنها اهمیت این مهارت ها را درک کند، بلکه روش های عملی برای آموزش و تقویت آن ها را نیز بیاموزد. این مقاله، به قصد ارائه خلاصه ای جامع و کاربردی از آموزه های تولگن، برای کسانی نوشته شده است که به دنبال درک عمیق و کاربرد مؤثر مهارت های نرم در زندگی حرفه ای خود و تیمشان هستند.

مهارت های نرم چیست؟ دیدگاه بروس تولگن و دلیل اهمیت آن ها

وقتی صحبت از مهارت های نرم به میان می آید، بسیاری ممکن است به توانایی های مبهم و غیرقابل اندازه گیری فکر کنند، اما بروس تولگن تعریفی بسیار دقیق و عملی از آن ها ارائه می دهد. از نگاه تولگن، مهارت های نرم به مجموعه ای از توانایی های غیرفنی و رفتاری اطلاق می شود که چگونگی تعامل فرد با دیگران، میزان کارایی او در محیط کار و در نهایت، مسیر پیشرفت حرفه ای اش را تحت تاثیر قرار می دهد. این ها مهارت هایی هستند که به فرد کمک می کنند تا وظایف خود را به بهترین نحو انجام دهد، با همکاران و مشتریان ارتباط موثر برقرار کند و در محیطی پویا و گاه پرفشار، موفق عمل کند.

تولگن در کتاب خود به پدیده ای به نام «شکاف مهارت های نرم» اشاره می کند که آن را یک معضل جدی در سازمان های امروزی می داند. این شکاف، فاصله بین مهارت های فنی و تخصصی که افراد جوان به خوبی از پس آن برمی آیند، و مهارت های رفتاری و بین فردی است که اغلب در آن ها ضعف دارند. دلایل این شکاف، از دیدگاه تولگن، متعدد و پیچیده هستند؛ از آموزش ناکافی در دوران تحصیل گرفته تا عدم تجربه کافی در محیط های کاری واقعی و تغییر انتظارات محیط های کاری مدرن. نسل های جدید، با دسترسی بی سابقه به اطلاعات و آموزش های فنی، اغلب در حوزه دانش تخصصی قدرتمند هستند، اما ممکن است در زمینه هایی مانند ارتباط موثر، حل تعارض، مدیریت زمان و تفکر انتقادی، نیاز به تقویت داشته باشند.

این فقدان مهارت های نرم، تنها به خود فرد آسیب نمی رساند، بلکه می تواند تاثیرات منفی گسترده ای بر کل سازمان داشته باشد. زمانی که یک کارمند نمی تواند به درستی با همکاران خود همکاری کند، بازخوردها را به خوبی دریافت و اعمال کند، یا مسائل را به طور مستقل حل کند، این امر منجر به کاهش کارایی کلی تیم می شود. سوءتفاهم ها افزایش می یابند، تعارضات بین فردی بیشتر می شوند و حتی ممکن است نیروهای باتجربه و ارزشمند سازمان، به دلیل خستگی از مواجهه با این مشکلات، تصمیم به ترک کار بگیرند. بنابراین، پر کردن شکاف مهارت های نرم نه تنها برای رشد فردی ضروری است، بلکه به بقا و شکوفایی سازمانی نیز کمک شایانی می کند. مهارت های نرم و سخت، دو بال پرواز در مسیر موفقیت هستند؛ مهارت های سخت شما را قادر می سازند تا کار را انجام دهید و مهارت های نرم تضمین می کنند که این کار به بهترین شکل و در هماهنگی با دیگران انجام شود.

ساختار کتاب: نقشه راه بروس تولگن

بروس تولگن در کتاب خود با یک رویکرد سیستماتیک و منطقی، ابتدا به تشریح مشکل می پردازد و سپس راهکارهای عملی را ارائه می دهد. این ساختار دو بخش اصلی دارد که هر یک مکمل دیگری است و خواننده را از تشخیص چالش به سوی یافتن راه حل هدایت می کند.

بخش اول: شکاف مهارت های نرم

این بخش از کتاب به ریشه یابی و تحلیل مشکل می پردازد. تولگن در این قسمت به خواننده نشان می دهد که شکاف مهارت های نرم چیست، چرا به وجود آمده است و چه پیامدهای گسترده ای برای افراد و سازمان ها دارد. او بر اساس سال ها تحقیق و تجربه، این بخش را با مقدمه ای درباره نیروی کار جوان و نوپا آغاز می کند و سپس در فصول بعدی به ابعاد مختلف این شکاف و ضرورت فعال سازی مهارت های نرم می پردازد. این قسمت به خواننده کمک می کند تا اهمیت موضوع را به خوبی درک کند و با ضرورت پرداختن به آن آشنا شود.

بخش دوم: چگونگی آموزش اصول فراموش شده به جوانان بااستعداد امروز

این بخش، هسته اصلی راهکارهای کتاب است. تولگن پس از معرفی و تحلیل مشکل، به طور عملی و گام به گام توضیح می دهد که چگونه می توان مهارت های نرم کلیدی را به نیروی کار جوان و با استعداد آموزش داد و در آن ها تقویت کرد. او در این بخش، بر روی اصول فراموش شده ای مانند حرفه ای گرایی، تفکر انتقادی و پیروی اثربخش تمرکز می کند و برای هر یک، تکنیک ها و مراحل مشخصی را برای آموزش ارائه می دهد. این بخش نه تنها برای مدیران و رهبران سازمان ها یک راهنمای عملی است، بلکه برای هر فردی که به دنبال توسعه فردی خود است نیز کاربردی خواهد بود. ساختار کتاب به گونه ای است که خواننده ابتدا با مشکل آشنا می شود و سپس ابزارهای لازم برای حل آن را دریافت می کند، مسیری که از آگاهی به عمل می رسد.

چگونه مهارت های نرم را آموزش ببینیم و آموزش دهیم؟ راهکارهای عملی تولگن

یکی از مهم ترین بخش های کتاب بروس تولگن، ارائه راهکارهای عملی و گام به گام برای آموزش و تقویت مهارت های نرم است. او معتقد است که این مهارت ها ذاتی نیستند، بلکه اکتسابی اند و با تمرین، بازخورد و رهبری صحیح قابل توسعه هستند. در این بخش، به تفصیل به این راهکارها پرداخته می شود.

۳.۱. نقش محوری مدیران و رهبران در تقویت مهارت های نرم

تولگن تاکید زیادی بر نقش مدیران و رهبران در پر کردن شکاف مهارت های نرم دارد. او معتقد است که مسئولیت آموزش و توسعه این مهارت ها صرفاً بر عهده واحد منابع انسانی یا دوره های آموزشی نیست، بلکه مدیران روزمره باید در خط مقدم این فرآیند قرار گیرند. چرا؟ زیرا آن ها بیشترین تعامل را با کارکنان دارند، بیش از هر کس دیگری بر عملکرد آن ها نظارت می کنند و می توانند بازخوردهای فوری و معنادار ارائه دهند.

مدیران باید مسئولیت آموزش مهارت های نرم را جدی بگیرند و آن را به عنوان یک سرمایه گذاری بلندمدت برای آینده سازمان تلقی کنند. این به معنای تخصیص زمان، منابع و توجه کافی به این موضوع است. یک فرهنگ سازمانی که مهارت های نرم را ارج می نهد و به آن پاداش می دهد، می تواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. زمانی که مدیران به طور فعال مهارت های نرم را در ارزیابی های عملکردی خود لحاظ می کنند، آن را در اهداف شغلی کارکنان می گنجانند و به پیشرفت در این زمینه پاداش می دهند، کارکنان نیز به اهمیت آن پی می برند و برای توسعه آن تلاش می کنند. همانطور که تولگن در بخشی از کتاب اشاره می کند، «اگر مسئله را ارزیابی کنید، آنان توجه نشان می دهند. اگر برای شکست عواقبی وجود داشته باشد، آنان توجه نشان می دهند. اگر برای موفقیت پاداشی وجود داشته باشد، آنان توجه نشان می دهند.» این نقل قول، ماهیت اصلی مسئولیت پذیری در قبال مهارت های نرم را روشن می سازد.

مدیران می توانند ارزیابی های عملکرد را به ابزاری قدرتمند برای توسعه مهارت های نرم تبدیل کنند. این امر شامل ارائه بازخوردهای سازنده و مستمر، تعیین اهداف مشخص برای بهبود مهارت های نرم (مانند بهبود ارتباطات یا تفکر انتقادی) و پیگیری منظم پیشرفت است. با ایجاد فضایی که در آن یادگیری و رشد تشویق می شود، مدیران می توانند کارکنان خود را به سوی تعالی در مهارت های رفتاری سوق دهند.

۳.۲. آموزش اصول فراموش شده: تکنیک ها و مراحل برای هر مهارت کلیدی

تولگن در کتاب خود به چند مهارت کلیدی اشاره می کند و برای هر یک، راهکارهای عملی ارائه می دهد. این مهارت ها، پایه های اصلی موفقیت در محیط کار مدرن هستند و با رویکردی گام به گام می توان آن ها را آموزش داد.

الف) حرفه ای گرایی (Professionalism)

تعریف: حرفه ای گرایی فراتر از صرفاً حضور فیزیکی در محل کار است. این مهارت شامل مجموعه ای از ویژگی ها مانند انضباط، مسئولیت پذیری، احترام به همکاران و سلسله مراتب، مدیریت زمان موثر، پیروی از اخلاق کاری، و ارائه عملکردی با کیفیت ثابت است. یک فرد حرفه ای، همیشه در تلاش است تا انتظارات را برآورده کرده و حتی از آن ها فراتر رود.

چگونگی آموزش: برای آموزش حرفه ای گرایی، مدیران می توانند چارچوب های واضحی برای تعریف انتظارات رفتاری ایجاد کنند. این شامل توضیح دادن استانداردهای مشخص برای پوشش، زمان بندی، ارتباطات و تعاملات کاری است. ارائه بازخوردهای منظم و دقیق در مورد رفتارهای حرفه ای و غیرحرفه ای از اهمیت بالایی برخوردار است. مدیران باید به طور مداوم استانداردهای رفتاری را مرور و تقویت کنند و به کارکنانی که رفتارهای حرفه ای از خود نشان می دهند، پاداش دهند. این پاداش می تواند از تقدیر کلامی تا فرصت های ارتقاء شغلی متغیر باشد.

ب) کار گروهی (Teamwork)

تعریف: کار گروهی به توانایی فرد در همکاری موثر با دیگران، برقراری ارتباط روشن و سازنده، حل تعارضات به شیوه مسالمت آمیز و اشتراک گذاری دانش و منابع برای رسیدن به اهداف مشترک اشاره دارد. یک تیم قوی، از مجموع افراد آن قدرتمندتر است و مهارت کار گروهی، چسبی است که این مجموعه را به هم پیوند می دهد.

چگونگی آموزش: ایجاد فرصت های کار تیمی ساختاریافته، یکی از بهترین راه ها برای آموزش این مهارت است. مدیران می توانند پروژه هایی را تعریف کنند که نیازمند همکاری نزدیک بین اعضا باشند و در طول این پروژه ها، مهارت های ارتباطی و حل مسئله جمعی را آموزش دهند. تشویق به برگزاری جلسات طوفان فکری، نقش آفرینی و تمرین سناریوهای حل تعارض نیز می تواند بسیار مفید باشد. مدیران باید نمونه های مثبتی از کار تیمی موفق را برجسته کرده و به تیم هایی که به خوبی با هم کار می کنند، پاداش دهند.

ج) تفکر انتقادی و حل مسئله (Critical Thinking & Problem Solving)

تعریف: تفکر انتقادی و حل مسئله، توانایی تجزیه و تحلیل اطلاعات پیچیده، شناسایی ریشه های مشکلات، ارزیابی گزینه های مختلف و تصمیم گیری منطقی و مبتنی بر شواهد است. این مهارت به افراد کمک می کند تا فراتر از سطح ظاهری مسائل را ببینند و به راه حل های خلاقانه و پایدار دست یابند.

چگونگی آموزش: مدیران می توانند با طرح سوالات چالش برانگیز و ارائه فرصت های تحلیل موارد واقعی، این مهارت را تقویت کنند. به جای ارائه مستقیم پاسخ، کارکنان را تشویق کنند تا خودشان به دنبال راه حل بگردند و مراحل تفکر خود را توضیح دهند. آموزش ابزارهای تصمیم گیری مانند تحلیل SWOT یا نمودارهای علت و معلول، می تواند به ساختارمند کردن فرآیند تفکر انتقادی کمک کند. جلسات منظم بحث و گفتگو، جایی که فرضیات به چالش کشیده می شوند و دیدگاه های مختلف مطرح می شوند، فضایی عالی برای رشد این مهارت است.

د) پیروی اثربخش (Effective Follow-Through)

تعریف: پیروی اثربخش، توانایی برنامه ریزی دقیق، پیگیری مستمر وظایف، گزارش دهی منظم و اطمینان از به اتمام رسیدن کارها به موقع و با کیفیت مورد انتظار است. این مهارت به معنای توانایی تبدیل ایده ها و برنامه ها به نتایج ملموس است.

چگونگی آموزش: برای تقویت این مهارت، مدیران می توانند به کارکنان خود آموزش دهند که چگونه اهداف SMART (مشخص، قابل اندازه گیری، قابل دستیابی، مرتبط و زمان بندی شده) تعیین کنند. معرفی ابزارهای سازماندهی و مدیریت پروژه، مانند تقویم ها، چک لیست ها و نرم افزارهای مدیریت وظایف، می تواند بسیار مفید باشد. برگزاری جلسات پیگیری منظم و درخواست گزارش های پیشرفت، مسئولیت پذیری را در کارکنان تقویت می کند. مدیران باید به کارکنانی که به تعهدات خود عمل می کنند و وظایف را با موفقیت به اتمام می رسانند، بازخورد مثبت و تقدیر ارائه دهند.

تولگن تاکید می کند که این آموزش ها نباید به صورت تئوری و یک طرفه باشند، بلکه باید عملی، مداوم و با محوریت بازخورد شکل گیرند. یک رویکرد مربی گری (Coaching) که در آن مدیر به عنوان راهنما عمل می کند و نه صرفاً دستوردهنده، می تواند نتایج چشمگیری در توسعه این مهارت ها داشته باشد.

بروس تولگن در کتاب خود به مدیران یادآور می شود که توسعه مهارت های نرم، یک سرمایه گذاری است، نه یک هزینه. این سرمایه گذاری نه تنها بهره وری کارکنان را بالا می برد، بلکه روحیه و رضایت شغلی آن ها را نیز بهبود می بخشد و به ایجاد فرهنگی قوی تر در سازمان کمک می کند. سرمایه گذاری بر مهارت های نرم، در واقع، سرمایه گذاری بر روی آینده سازمان و افراد آن است.

خودارزیابی: سنگ بنای یادگیری و رشد (بر اساس تاکید کتاب و بخش های نمونه)

در میان تمامی راهکارهایی که بروس تولگن برای آموزش و تقویت مهارت های نرم ارائه می دهد، یک اصل برجسته وجود دارد که به عنوان سنگ بنای یادگیری و رشد فردی مطرح می شود: خودارزیابی صادقانه و مکرر. تولگن معتقد است که بدون توانایی نگاه کردن به درون و سنجش نقاط قوت و ضعف خود در برابر معیارهای مشخص، فرآیند یادگیری و توسعه مهارت ها نمی تواند به طور واقعی و پایدار پیش برود. این اصل نه تنها برای مهارت های نرم، بلکه برای هر نوع یادگیری و رشد قابل توجه دیگری نیز حیاتی است.

اهمیت خودارزیابی در این است که به فرد اجازه می دهد تا مسئولیت پیشرفت خود را بر عهده بگیرد. وقتی فردی به طور منظم خود را ارزیابی می کند، می تواند:

  • نقاطی را که نیاز به بهبود دارند، شناسایی کند.
  • پیشرفت خود را در طول زمان اندازه گیری کند.
  • اهداف واقع بینانه ای برای توسعه فردی تعیین کند.
  • بازخوردهای دریافتی از دیگران را در یک چارچوب شخصی مورد بررسی قرار دهد.

تولگن در کتاب خود به انواع ابزارهای خودارزیابی اشاره می کند که می توانند در این فرآیند کمک کننده باشند. از شاخص های نوع شخصیت مانند مایرز بریگز که الگوهای فکری و رفتاری فرد را مشخص می کنند، تا ابزارهایی که علایق، ارزش ها و سبک های ارتباطی را مورد بررسی قرار می دهند. این ابزارها، خواه به صورت رسمی و تخصصی باشند یا به سادگی بر اساس چک لیست ها و پرسشنامه های داخلی سازمان، می توانند به افراد دیدگاهی عمیق تر نسبت به خود و نحوه عملکردشان در محیط کار بدهند.

مدیران نقش مهمی در تشویق کارکنان به خودارزیابی و دریافت بازخورد دارند. آن ها می توانند با ایجاد فضایی امن و حمایتی، کارکنان را ترغیب کنند تا بدون ترس از قضاوت، به درون خود نگاه کنند. فراهم کردن دسترسی به ابزارهای خودارزیابی معتبر و آموزش نحوه استفاده موثر از آن ها، گام مهمی در این مسیر است. همچنین، مدیران می توانند با برگزاری جلسات کوچینگ فردی و بحث در مورد نتایج خودارزیابی، به کارکنان کمک کنند تا برنامه های عملی برای توسعه مهارت های نرم خود طراحی کنند. در نهایت، خودارزیابی ابزاری قدرتمند است که به افراد کمک می کند تا از حالت انفعالی خارج شده و به عامل فعال تغییر و رشد در زندگی حرفه ای خود تبدیل شوند.

نکات کلیدی و takeaways اصلی از کتاب بروس تولگن

کتاب بروس تولگن، با تمرکز بر شکاف مهارت های نرم و راهکارهای عملی برای پر کردن آن، مجموعه ای از پیام های اصلی و قدرتمند را به خوانندگان خود منتقل می کند. این نکات کلیدی، به عنوان عصاره آموزه های کتاب، درک جامعی از دیدگاه نویسنده و اهمیت این موضوع را ارائه می دهند:

  1. شکاف مهارت های نرم یک واقعیت ملموس است و نیازمند توجه جدی است: تولگن به وضوح نشان می دهد که بسیاری از سازمان ها با معضلی روبه رو هستند که در آن، نیروی کار جوان علی رغم توانایی های فنی، در مهارت های رفتاری و بین فردی ضعف دارد. این شکاف، نه تنها بهره وری را کاهش می دهد، بلکه می تواند به نارضایتی شغلی و حتی ترک خدمت نیروهای باتجربه منجر شود. شناخت و پذیرش این واقعیت، اولین گام برای حل آن است.
  2. آموزش مهارت های نرم نیازمند رویکردی سیستماتیک و تعهد مدیریتی است: بروس تولگن تاکید می کند که توسعه این مهارت ها نمی تواند به صورت تصادفی یا تنها از طریق دوره های آموزشی کوتاه مدت اتفاق بیفتد. بلکه نیازمند یک استراتژی جامع و سیستماتیک است که در فرهنگ سازمانی ریشه دوانده باشد. مدیران در تمامی سطوح، باید به این امر متعهد باشند و آن را جزئی جدایی ناپذیر از وظایف خود بدانند.
  3. این مهارت ها اکتسابی هستند و با تمرین و بازخورد قابل توسعه اند: یکی از امیدبخش ترین پیام های کتاب این است که مهارت های نرم ذاتی نیستند و هر فردی می تواند با تلاش، آموزش صحیح و دریافت بازخورد مداوم، آن ها را در خود پرورش دهد. این دیدگاه، فرصت های بی شماری را برای رشد فردی و سازمانی فراهم می کند.
  4. سرمایه گذاری بر مهارت های نرم، سرمایه گذاری بر آینده سازمان و افراد است: تولگن به سازمان ها یادآور می شود که توجه به مهارت های نرم، یک هزینه اضافی نیست، بلکه یک سرمایه گذاری استراتژیک است که بازدهی بالایی دارد. سازمانی که بر توسعه مهارت های نرم کارکنانش سرمایه گذاری می کند، نه تنها کارایی و بهره وری بیشتری خواهد داشت، بلکه محیط کاری سالم تر و جذاب تری را برای جذب و نگهداری استعدادها ایجاد می کند.

توصیه های کتاب تولگن بسیار عملی و قابل پیاده سازی هستند. او نه تنها مشکلات را مطرح می کند، بلکه راهکارهای گام به گام و ملموسی برای هر مهارت کلیدی ارائه می دهد. این کتاب به مدیران کمک می کند تا دیدگاه خود را نسبت به آموزش و توسعه تغییر دهند و به ابزارهایی مجهز شوند که بتوانند شکاف مهارت های نرم را به طور موثر پر کنند.

دیدگاه بروس تولگن بر این مبنا استوار است که مهارت های نرم، ستون فقرات موفقیت در دنیای پیچیده کاری امروز هستند. او نه تنها مشکل را به تصویر می کشد، بلکه راهکارهایی عملی و قابل پیاده سازی برای ساختن نسلی از کارکنان ارائه می دهد که نه تنها از نظر فنی ماهرند، بلکه از نظر رفتاری نیز توانمند و تاثیرگذار هستند.

نتیجه گیری

کتاب «مهارت های نرم چیست و چطور آموزش ببینیم؟» اثر بروس تولگن، بیش از یک کتاب مدیریتی، یک راهنمای جامع و کاربردی برای مواجهه با یکی از بزرگترین چالش های نیروی کار امروز است. این اثر با روشن ساختن اهمیت بی بدیل مهارت های نرم و ارائه راهکارهای عملی برای آموزش آن ها، به مدیران و کارکنان کمک می کند تا مسیر رشد و موفقیت را با اطمینان بیشتری طی کنند. آموزه های تولگن نه تنها به پر کردن شکاف مهارت های رفتاری در نسل جوان کمک می کند، بلکه سازمان ها را نیز برای ساختن آینده ای کارآمدتر و انسانی تر آماده می سازد.

با پیاده سازی این راهکارها در زندگی شغلی و شخصی، می توانیم به سوی محیط های کاری سالم تر، بهره ورتر و با ارتباطات مؤثرتر گام برداریم. اگر به دنبال درک عمیق تر و جزئیات بیشتر این آموزه ها هستید، مطالعه کامل کتاب بروس تولگن به شما به شدت توصیه می شود. برای گام های بعدی در مسیر توسعه فردی و سازمانی، به اشتراک گذاری تجربیات و نظرات خود در بخش کامنت ها ما را یاری دهید.

آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "خلاصه کتاب مهارت های نرم بروس تولگن | راهنمای یادگیری" هستید؟ با کلیک بر روی کتاب، به دنبال مطالب مرتبط با این موضوع هستید؟ با کلیک بر روی دسته بندی های مرتبط، محتواهای دیگری را کشف کنید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "خلاصه کتاب مهارت های نرم بروس تولگن | راهنمای یادگیری"، کلیک کنید.